Logo hu.emedicalblog.com

Ahol az "Amen" szó eljött

Ahol az "Amen" szó eljött
Ahol az "Amen" szó eljött

Sherilyn Boyd | Szerkesztő | E-mail

Videó: Ahol az "Amen" szó eljött

Videó: Ahol az
Videó: 33. nap 33 napos imádságos előkészület életünk felajánlására Szűz Mária által Jézusnak 2024, Április
Anonim
Ma megtudtam, honnan jött az "amen" szó. Pontosabban, az "amen" a héber szóból származik … * várja * … "āmēn" (אָמֵן).
Ma megtudtam, honnan jött az "amen" szó. Pontosabban, az "amen" a héber szóból származik … * várja * … "āmēn" (אָמֵן).

Érdekesebb, hogy az amen egyike azon ritka példáknak, ahol egy szó túlélte több ezer évet, és néhány különböző nyelven fogadták el, anélkül, hogy valódi változást jelentett volna az idő múlásával, és azok a nyelvek, amelyek egészen az írásos történelemig terjednek. a legkorábbi zsidó szövegekben. Ez volt (és azt) tipikusan valami olyasmi, aminek a hatása "úgy van" legyen ez így ", mondván, hogy valami igazságos vagy megerősítésre vagy kijelentésre szorul. Azt is gyakran használták arra a módra, hogy azt jelezzék, hogy az egyik erősen egyetért valamivel, ahol az olyan kifejezések, mint amen, hogy származik.

Bónusz tények:

  • Az "amen" héber szó eredetileg egy hasonló héber szóból származik:'āmán. Néha elméletileg, valószínűleg helytelenül, ez a héber szó származik az egyiptomi isten Amunban, ami szintén néha "Amen" -ként szerepel. A legtöbb tudós azonban úgy véli, hogy ez puszta véletlen egybeesés, és nincs valódi kapcsolat a kettő között.
  • Amen végül a héber nyelvről a görögre, majd végül a késő latinra terjesztette át a görög teológusokat, akik a Biblia fordítását végezték, végül arabul és angolul.
  • Amen nem csak a keresztények és a zsidók használják; a muzulmánok is nagyon népszerűek, ugyanúgy, ahogy azt zsidók és keresztények használják.
  • A Bibliában Jézusnak tulajdonított számos név egyike az "Amen" (hű és igaz tanú), a Jelenések 3: 14-ben.
  • Az Ószövetség utolsó szavai: "átok", mely Malachiban jelenik meg: "És az atyák szívét a gyermekeinek és a gyermekek szívének az atyáikhoz fordítja, hogy eljöjjek és átok menjenek a földre.”
  • A Biblia utolsó szavai: "Amen" (a Jelenések Jelenések végén): "Az Úr Jézus Krisztus kegyelme legyen veletek. Ámen"

Ajánlott: