Logo hu.emedicalblog.com

Miért mondjuk a Gesundheit, amikor valaki tüsszent

Miért mondjuk a Gesundheit, amikor valaki tüsszent
Miért mondjuk a Gesundheit, amikor valaki tüsszent

Sherilyn Boyd | Szerkesztő | E-mail

Videó: Miért mondjuk a Gesundheit, amikor valaki tüsszent

Videó: Miért mondjuk a Gesundheit, amikor valaki tüsszent
Videó: Deutsch lernen mit Dialogen B1 2024, Április
Anonim
Ma ismerkedtem meg a "gesundheit" és más tüsszentés etikettje világszerte.
Ma ismerkedtem meg a "gesundheit" és más tüsszentés etikettje világszerte.

Valószínűleg megszokták hallani vagy azt mondani, hogy "áldjon meg titeket" miután valaki tüsszent. Ez egyszerűen tüsszentési etikett, legalábbis az angol nyelvű országokban. Németországban udvarias azt mondani, hogy "gesundheit", miután valaki tüsszent, ami többé-kevésbé "egészséget" jelent. Pontosabban, ez a szóból áll gesund ami egészséges, és az utótag-heit, ami azt jelenti, hogy -kor. Szó szerint "egészséges".

Az idegen szavak az angol nyelvtudományban feszülnek, így nem meglepő, hogy a gesundheit a német rokonai, az óvoda, a doppelganger, a poltergeist és a tészta mellett dolgozott. Úgy vélik, hogy a gesundheit valamikor 20 éve belépett az angol nyelvreth században, amikor a németek az angol nyelvű országokba, például az Egyesült Államokba vándoroltak.

A szó egyre népszerűbb lett, és az angol nyelvű világ egyes részein ezekben a napokban olyan népszerű, mint "áldjon meg".

A gesundheit vonzerejét nem nehéz kihagyni. Az angolok "áldja meg" a benne rejlő vallási konnotációkat. Néhányan ma már nem vallásosak, ezért alternatívát keresnek, míg mások jobban aggódnak az általuk használt szavak és kifejezések politikai helytállósága miatt, és a vallás mindig is forró gomb volt. Ahogyan az emberek távolodnak attól, hogy "boldog karácsonyt" mondjanak a "boldog ünnepek" javára, ha valaki "egészségesebb", mint "áldást" szeretne, politikailag helyesebbnek látszik.

Ha valaki jól ücsörög, akkor egy régi gyakorlat, és ez valami megtalálható (szinte) a világ minden szegletében. Bár a tünet etikett tényleges eredete titokzatos, a legkedveltebb és legelismerhetõbb elmélet az, hogy az emberek azt hitték, hogy a tüsszentés a betegség elõzménye volt, és hogy az egészségre vagy a szerencsére való vágyakozás az elkövetkezõkhez csak udvarias volt.

Egy másik népszerű elmélet az, hogy egy tüsszentés "hagyja a démonokat", ami az "áldja meg" válasz eredetét; azt kellett volna, hogy őrködjön a sneezer és a válaszadó az ördögtől. Mindazonáltal egyik ilyen elmélet sem támaszkodik sokat a tényleges bizonyítékok útján, és soha nem fogjuk tudni, hogy az emberek miért reagáltak a tüsszentésre, ahogyan ők teszik.

Bármi is legyen a helyzet, a tüsszentés sok különböző kultúrában aggodalmat váltott ki. A gesundheit mellett és "áldjon meg", itt csak néhány példa arra, hogy az emberek hogyan ismeri el a másik ember tünetét a világon:

  • A Gesundheit néhány más nyelvvel, például a hollandokkal gyökerezik gezondheid, ami azt is jelenti, hogy az egészség, és onnan kifejlesztette az afrikai "nagyon hasonló gesondheid. Ott van a jiddis is zu gesunt, amely, akkor kitalálta azt is jelenti "egészség".
  • Az "Egészségügy" az előnyben részesített válasz számos más országban is. Norvégül, ez Prosit, ami "az egészségére". Albán nyelven, shendet. Finnül, ez terveydeski, ami azt jelenti, hogy "az egészségre". Több nyelven egy alternatíva "hosszú élettartam" vagy "hosszú élet", ami nagyon közel áll az "egészséghez". Néhány példa erre a máltai Evviva, a török cok yasa, és a csecsen dukha vehil vagy dukha yehil.
  • Más esetekben az "Isten áldja meg neked" egy változata a szokásos válasz a tüsszentésre. Természetesen ezek általában különböző isteneket foglalnak magukban. Például arabul, yarhamkom Allah, ami azt jelenti, hogy "Isten irgalmazz neked", némileg gyakori, bár van egy szó is az egészségre (Sahha). A gesundheit mellett német nyelven is elmondható Helf Gott! (Isten segítsen neked). Mongol nyelven burkhan ӧrshӧӧ, ami azt jelenti, hogy "Isten megbocsásson benneteket." Punjabiban ez így van Waheguru, ami azt jelenti: "Dicsőséges Úr".
  • Japánban és Dél-Kínában általában nincs semmi tünetre válaszul. Mindkét területen a babonaság kifejlesztette azt, hogy ha tüsszent, valaki valahol beszél rólad.
  • Egyes kultúrákban különböző válaszok vannak a tüsszentésekre attól függően, hogy hányszor tüsszentett valaki. Ennek egyik példája a francia a tes vos souhaits, a tes vos amours, és qu'elles durent toujours az első, a második és a harmadik tüsszentés esetében. Fordítják "a kívánságaihoz, a szerelmetekhez, hogy örökké tartanak".

Bónusz tények:

  • Körülbelül egy-három ember tüsszent, ha hirtelen kitett napsugárzásnak.
  • Nem igaz, hogy a szívet megállja, amikor tüsszent, és nem is igaz, hogy a szeme kiugrik a fejedből, ha nyitva áll a tányérral.Nem esik az eső sem, ha a macskája tüsszent, és a cég sem fog átjutni sem (nos, hacsak nem vár valakit!). Ahogy láthatja, sok szörnyű mítosz és babonás van a tüsszentés körül.
  • A leghosszabb tüsszentési epizód Angliából származó Donna Griffithsé volt, aki 978 napig tüsszentett. Kezdetben tüsszentett egy percig.
  • Donna valószínűleg megkönnyebbült, amikor aludt. Nem tudsz tüsszenteni, amikor alszol, mert a "tüsszentés idegei" szintén alszanak, miközben szunyókálsz.
  • Azonban a tüsszentés nagyon nehéz megállítani, ha elkezdődik. Csak az ujjadat alá helyezni az ujjadat, mint a rajzfilmek és vígjátékok, valószínűleg nem fog működni. Ha fizikailag becsípöd az orrát, hogy teljesen be legyen dugva, akkor ez néha működik. Mindazonáltal győződjön meg róla, és ne nyomja meg, mielőtt a tüsszentés megakadályozná az Ön arcüregének esetleges károsodását.
  • Egy tüsszentés 100 mérföldre jut ki óránként, és potenciálisan több millió kórokozót lövell a levegőbe.

Ajánlott: