Logo hu.emedicalblog.com

Ez nem az én első Rodeo

Ez nem az én első Rodeo
Ez nem az én első Rodeo

Sherilyn Boyd | Szerkesztő | E-mail

Videó: Ez nem az én első Rodeo

Videó: Ez nem az én első Rodeo
Videó: Джон Уэйн | Маклинток! (1963) вестерн, комедия | Полный фильм 2024, Április
Anonim
A kezdetleges, "Ez nem az én első rodeóm" nagyjából megegyezik azzal, hogy azt mondja valaki, hogy több vagy, mint egy adott helyzetre felkészült, vagy hogy kis kihívást jelent neked. Gyakrabban, mint nem használják derűsen, általában olyan helyzetekben, amikor egy tapasztaltabb ember megkapja a nemkívánatos vagy indokolatlan tanácsokat valaki mástól. Ez a kifejezés hasonló a brit idiómában, "nem jöttem le az utolsó zuhanyzóval" (a zuhanyzó ebben az összefüggésben az esőre utalva), vagy a kifejezés: "Nem tegnap született".
A kezdetleges, "Ez nem az én első rodeóm" nagyjából megegyezik azzal, hogy azt mondja valaki, hogy több vagy, mint egy adott helyzetre felkészült, vagy hogy kis kihívást jelent neked. Gyakrabban, mint nem használják derűsen, általában olyan helyzetekben, amikor egy tapasztaltabb ember megkapja a nemkívánatos vagy indokolatlan tanácsokat valaki mástól. Ez a kifejezés hasonló a brit idiómában, "nem jöttem le az utolsó zuhanyzóval" (a zuhanyzó ebben az összefüggésben az esőre utalva), vagy a kifejezés: "Nem tegnap született".

Ami a kifejezés eredetét illeti, úgy tűnik, nem közel olyan régi, mint gondolná. A legkorábbi ismert dokumentált kimutatása az 1981-es filmben volt, Mommie Kedves, egy ugyanolyan névvel ellátott könyv filmes adaptációja, amely híres színésznő és táncos Joan Crawford életét meséli el. A könyv egy kissé ellentmondásos mondanivaló volt, melyet Crawford elhunyt negyedik férje lánya, Christina Crawford írt, ahol Joan Crawford-t ábrázolja, mint valami különösen gonosz anya.

A kifejezés egyik változatát a Crawford-ot játszó színésznő mondja ki egy különösen jól működő jelenetben, amelyben a Pepsi igazgatótanácsa tájékoztatja, hogy erőszakkal el kell távolítani a tábláról. Válaszul a Crawford verbálisan fenyegeti a jelenlévőket, kijelentve, hogy nyilvánosan becsapja a vállalatot és annak termékét, hogy megpróbálja visszavonni, ha eltávolítják a tábláról. Amikor egy igazgatótanács megpróbál érvelni Crawfordral, dühösen kiabál: - Ne baszd velem srácok! Nem ez az első alkalom a rodeóban.

Bár valóban igaz, hogy a valós életben Crawford a Pepsi igazgatótanácsában volt a férje, az akkori elnöke, Alfred Steele halálos halála után, és az is igaz, hogy a testület azzal fenyegetőzött, hogy eltávolítja őt kevés bizonyíték arra, hogy Crawford valaha is kimondta a vonalat a való életben. Azonban nem hagyta abba az idézetet Crawfordnak újra és újra.

A valóságban, a dokumentált bizonyítékok kapcsán, az idézetkellenevagy jóváírják Faye Dunaway-nak, aki Crawfordot játszotta, vagy az egyik film íróját, bárhogy közülük a vonalhoz jött, és hogy látszólag soha nem kérték fel közvetlenül. Természetesen 34 évvel később van, szóval csodálkoznának, ha pontosan vagy egyáltalán emlékeznek a részletekre, arról, hogy ez a látszólag elhanyagolható vonal felmerült-e, vagy ki vették kölcsön, ha ez a helyzet.

Mindenesetre kilenc évvel a Mommie Kedves, az ország énekes Vern Gosdin kiadott egy dalt, melynek címe egyszerűen "This Is not My First Rodeo". A dal meglehetősen sikeres volt, és gyakran a kifejezés forrása, de a valóságban csak hosszasan haladt a népszerűsítés felé. Vern szerint először meghallotta a mondatot, miután néhány asztalosnál dolgozott az otthonában, mikor egyikük szárazon válaszolt: "Ez nem az első rodeó". A kifejezés annyira vigyázta Vernet, hogy feljegyezte, majd később a dalba fordította.

A többiek közül a NASCAR pilótája, Darrell Waltrip, aki 1983-ban 1983-ban jelent meg a verseny utáni interjú során, és egy 1989-ben használt Gerald Kimble nevű dél-egyetemi edző.

Ajánlott: